この前からCityVilleとFrontierVilleが日本語化を始めたみたいなんだけど、日本語化されてるのが部分的なのと、日本語自体がこなれてないんでちょっとアレな感じだ・・・ 間眠さん 今年最初のお祭だ。

昨日の夜くらいからなんか喉が痛い。いつもの風邪の初期症状だ。やばい。 今日はソフトボール大会の第二試合。自分は風邪でベンチだったけどチームは六回に打棒爆発で一気に七点。二点差をひっくり返して、最終回表にちょっと点取られたけどそのまま逃げきり…